El pleno del Ayuntamiento de Arnedo aprueba por unanimidad la concertación de un crédito de 2 millones de euros para el pabellón polideportivo

El pleno del Ayuntamiento de Arnedo  ha aprobado este martes 5 de diciembre la concertación de una operación de crédito a largo plazo, por 2 millones de euros, para financiar la construcción del nuevo pabellón polideportivo.

Continuar leyendoEl pleno del Ayuntamiento de Arnedo aprueba por unanimidad la concertación de un crédito de 2 millones de euros para el pabellón polideportivo

Raúl Domínguez justifica el rechazo a crear una comisión sobre las fiestas de Arnedo planteada por el Partido Popular

El teniente de alcalde del Ayuntamiento de Arnedo, Raúl Domínguez, ha justificado este martes 5 de diciembre en Radio Arnedo el rechazo en el pleno de la semana pasada a la moción del Partido Popular para crear una comisión que estudiase cómo mejorar las fiestas patronales de la ciudad. Una moción que rechazaron los concejales del PSOE y del PR, ante la que se abstuvo el edil de IU y que, según Domínguez, no sólo se presentó sin que el PP se hubiera puesto en contacto antes con colectivos y peñas directamente implicados en las fiestas, sino que también incluía alguna línea roja que no se considera adecuada para este debate.

Continuar leyendoRaúl Domínguez justifica el rechazo a crear una comisión sobre las fiestas de Arnedo planteada por el Partido Popular

El «XXV Torneo de Fútbol Base Villa de Autol» reunirá del 6 al 8 de diciembre a 100 equipos de La Rioja, País Vasco y Navarra

Un año más, y ya son 25, la localidad riojabajeña de Autol se va a convertir durante este puente de la Constitución y la Inmaculada en la capital norteña del fútbol base gracias al vigésimo quinto torneo “Villa de Autol” que organiza la Escuela de Fútbol Base del municipio, con el apoyo del Ayuntamiento y diferentes colaboradores. Serán cuatro intensos días en los que se van a disputar 173 partidos, con 100 equipos inscritos pertenecientes a 29 clubes de 24 pueblos y ciudades de La Rioja, Navarra y el País Vasco; unos 1.300 niñas y niñas participantes en las 7 categorías establecidas, tres de fútbol sala y cuatro de fútbol 8.

Continuar leyendoEl «XXV Torneo de Fútbol Base Villa de Autol» reunirá del 6 al 8 de diciembre a 100 equipos de La Rioja, País Vasco y Navarra

El 41º Festival de Marionetas y Teatro Infantil de Logroño llegará este mes a Alfaro, Pradejón y Autol

En Logroño se ha presentado el 41º Festival de Marionetas y Teatro Infantil de la capital riojana. Una nueva edición de un exitoso y “excepcional” programa formado por diez citas con el teatro de gran calidad de las que se podrán disfrutar en Logroño, Villamediana, Ezcaray, Autol, Alfaro y Pradejón, “en un formato, las marionetas, que no solo entretiene sino que también fomenta la creatividad de los más pequeños, preserva las tradiciones y promueve la apreciación de las diferentes artes escénicas, ingredientes que ayudan a que la cultura llegue a todos los rincones de La Rioja”, según ha destacado el director general de Cultura, Roberto Iturriaga.

Continuar leyendoEl 41º Festival de Marionetas y Teatro Infantil de Logroño llegará este mes a Alfaro, Pradejón y Autol

La queleña Carla Ovejas se doctora en Filología Inglesa con una tesis sobre la traducción de los títulos de las películas

Carla Ovejas Ramírez (Quel, 1996) ha obtenido el grado de doctora por la Universidad de La Rioja con una tesis que explica cómo el proceso creativo de traducción de los títulos de algunas películas se explica en función de determinadas operaciones cognitivas que “tienen en cuenta la información del argumento de la película” cuando “el título original es difícil de traducir literalmente”.

Continuar leyendoLa queleña Carla Ovejas se doctora en Filología Inglesa con una tesis sobre la traducción de los títulos de las películas