
La queleña Carla Ovejas se doctora en Filología Inglesa con una tesis sobre la traducción de los títulos de las películas
Carla Ovejas Ramírez (Quel, 1996) ha obtenido el grado de doctora por la Universidad de La Rioja con una tesis que explica cómo el proceso creativo de traducción de los títulos de algunas películas se explica en función de determinadas operaciones cognitivas que “tienen en cuenta la información del argumento de la película” cuando “el título original es difícil de traducir literalmente”.











